Certos documentos não estão disponíveis na sua língua. São automaticamente propostos noutra língua. Estão precedidos do ícone que simboliza a língua de substituição (ex.: ).
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla prevenzione delle malattie cardiovascolari
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla creazione di una strategia europea per il turismo lacustre
A ordem do dia da sessão plenária indica se as Declarações do Conselho, da Comissão, do Conselho Europeu (Artigo 132.º e as perguntas com pedido de resposta oral ao Conselho e à Comissão (Artigo 136.º serão seguidas da votação de uma proposta de resolução. Os debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do Estado de Direito (Artigo 144.º, entre outros, podem também ser encerrados com uma resolução. Estes textos são, em geral, apresentados por uma comissão, um grupo político ou um número de deputados que atinja pelo menos o limiar baixo.